Translation for "slide doors" to russian

Slide doors

• раздвижные двери
• двери слайд

Translation examples

раздвижные двери

She left the sliding door open.
Она оставила раздвижную дверь открытой.

It's a sliding door, Simon.
Я ее не держу, Симон. Это раздвижная дверь.

He accidentally cut a sliding-door in half!
И он случайно разрубил пополам раздвижную дверь!

The manual says the doors were modified with a safety release mechanism at the top of the sliding door.
что были установлены механизмы аварийного открывания наверху раздвижной двери.

Right about here is the sliding door, out to the back porch, the backyard-- boom!
А вот здесь раздвижная дверь, ведущая прямо на крыльцо заднего двора.

It was locked but... the sliding doors are not so hard to open if you're familiar...
Было закрыто, но раздвижные двери легко открываются, если ты знаешь как...

Well, Pulaski left a sliding door open before he left, and this guy came through it.
Так, Пуласки перед уходом оставил раздвижную дверь открытой, и этот парень попал внутрь.

And then he locked the sliding door... and stood there laughing and waving.
Когда вытолкал меня из кухни, а потом запер раздвижную дверь, и стоял там, смеясь и махая мне рукой.

One day... I saw him standing in front of the sliding door... staring out the window at nothing.
Одним днем... я увидела, как он стоял перед раздвижной дверью... глядя в окно в никуда.

“What’s wrong with this thing?” said Zabini angrily as he smashed the sliding door repeatedly into Harry’s foot.
— Да что с ней такое? — разозлился Забини, дергая раздвижную дверь и каждый раз натыкаясь на невидимую ногу Гарри.