Translation for "sleeping-sickness" to russian

Sleeping-sickness

noun

• сонная болезнь
• трипаносомиаз
• летаргический энцефалит

Translation examples

сонная болезнь noun

They include Chagas' disease, sleeping sickness and river blindness.
К ним относятся: болезнь Шагаса, сонная болезнь и речная слепота.

Vector control can reduce the transmission of dengue, sleeping sickness and Chagas disease.
Борьба с переносчиками может уменьшить передачу денге, сонной болезни и болезни Шагаса.

The tsetse fly carries sleeping sickness, which affects humans, and trypanosomiasis, which affects livestock.
Цеце -- переносчик возбудителей сонной болезни человека и трипаносомоза домашних животных.

104. The virtual abandonment of care for the sick has led to many deaths from diseases such as malaria, typhoid and sleeping sickness.
104. Практическое прекращение лечения больных приводит к множеству случаев смерти от малярии, брюшного тифа, сонной болезни и т.д.

In order to eliminate African trypanosomiasis, also known as sleeping sickness, WHO joined forces with a pharmaceutical company in 2001.
Стремясь искоренить африканский трипаносомоз, известный также как сонная болезнь, в 2001 году Всемирная организация здравоохранения объединила свои усилия с одной фармацевтической компанией.

50. Sleeping sickness, 100 per cent fatal if untreated, has become endemic in parts of Western Equatoria.
50. В некоторых районах Западной Экваториальной провинции отмечались вспышки сонной болезни, которая практически всегда приводит к летальному исходу, если больному своевременно не оказана медицинская помощь.

The tsetse fly, which transmits sleeping sickness, kills livestock, depriving small farmers of the use of these animals for draft power.
Муха цеце, которая является переносчиком сонной болезни, в результате которой погибает скот, лишает мелких фермеров возможности использования скота в качестве тягловой силы.

Sleeping sickness, Lymphatic filariasis, schistosomiasis and trachoma are diseases of public health potential covering certain geographical areas in Uganda.
156. Сонная болезнь, лимфатический филяриатоз, шистозомоз и трахома являются болезнями, борьба с которыми имеет важное значение для охраны здоровья в некоторых географических районах Уганды.

GPS is now routinely used by village outreach teams for onchocerciasis, Guinea worm, African trypanosomiasis (sleeping sickness) and lymphatic filariasis, among others.
ГСОМ теперь регулярно используется группами по обследованию деревень для выявления, среди прочего, онхоцеркоза, ришты, африканского трипаносомоза (сонной болезни) и лимфатического филяриатоза.

Spiral-shaped parasite that causes sleeping sickness.
Спиралевидный паразит, вызывает сонную болезнь.

Yes, uh, I'm researching African sleeping sickness.
Да, я исследую африканскую сонную болезнь.

Around that time my mother died. Of sleeping sickness.
Моя мать умерла от сонной болезни.

They say no cheating, we cross off sleeping sickness.
Они говорят, никаких измен, значит, мы вычеркиваем сонную болезнь.

So it's either, uh, sleeping sickness or this rabbit thing?
Итак... это либо сонная болезнь, либо эта кроличья штука.

Why didn't you tell me you had sleeping sickness?
Почему ты не сказал мне, что у тебя сонная болезнь?

It takes 10 doctors and a coma to diagnose sleeping sickness.
Требуется десять врачей и кому, чтобы диагностировать сонную болезнь.

In particular, the similarities between the causal agents of syphilis and sleeping sickness.
В частности, о сходстве между возбудителями сифилиса и сонной болезни.