Similar context phrases
Translation examples
He visited camps for displaced persons for both Buddhist and Muslim communities in Sittwe, Myebon and Pauk Taw and visited Sittwe Prison.
Он совершил поездки в лагеря для перемещенных лиц, как из буддийских, так и мусульманских общин, в Ситтве, Майбоне и Паук Тау и посетил тюрьму в Ситтве.
It is reported that in Sittwe Prison authorities register deaths of prisoners in prison as having taken place on the way to Sittwe General Hospital during the transfer process.
26. Сообщается, что в Ситтве тюремная администрация регистрирует смерть заключенного в тюрьме, как если бы она произошла во время его перевозки в общий госпиталь Ситтвя.
He also visited Sittwe Prison, where he met with Tun Aung.
Он также посетил тюрьму в Ситтве, где встретился с Тун Ауном.
(k) Release Tun Aung from Sittwe Prison immediately and unconditionally;
k) немедленно и безоговорочно освободить Тун Ауна из тюрьмы в Ситтве;
66. The Executive Secretary of ESCAP officially handed over the Sittwe seismic station to Myanmar.
Исполнительный секретарь ЭСКАТО официально передала Мьянме сейсмическую станцию Ситтве.
She visited Insein, Sittwe, Bhamo and Myitkina prisons, where she met political prisoners.
Она посетила тюрьмы Инсейн, Ситтве, Бхамо и Миткина, где встретилась с политическими заключенными.
During his visit to Sittwe, the local authorities organized a discussion between Muslim and Buddhist community leaders.
Во время его посещения Ситтвы местные власти организовали дискуссию между лидерами мусульманских и буддийских общин.
Most of the displaced were in Sittwe, Kyauktaw and Maungdaw townships, where a pattern of segregation appears to have emerged.
Большинство людей были вынуждены покинуть поселения Ситтве, Кьяуктау и Маунгдоу, где появилась своего рода сегрегация.
According to diplomats more than 500 protesters remain in detention in Yangon, Mandalay, Sittwe, Mytkyina, and Mawlamyine.
По информации дипломатов, под стражей в Янгоне, Мандалае, Ситтве, Мьичине и Моулмейне остаются еще свыше 500 демонстрантов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test