Translation for "similar principle" to russian
Translation examples
Hire-purchase transactions are based on a similar principle.
26. В основе сделок по аренде с правом выкупа лежит аналогичный принцип.
A very similar principle was received into Roman law ...
Весьма аналогичный принцип был принят в римском праве ...
Similar principles should guide national efforts and allocations.
Аналогичные принципы должны лежать в основе национальных усилий и ассигнований.
Similar principles are to be found in the Second Sulphur Protocol and the FCCC regimes.
Аналогичные принципы можно найти также и в режимах Второго протокола по сере и РКИК.
Similar principles were currently applicable to most arbitration agreements.
На данный момент аналогичные принципы применимы в отношении большинства арбитражных соглашений.
82. A similar principle applied to the attack by the thuwar on Sirte.
82. Аналогичный принцип применим и к нападению тувар на Сирт.
Romania believes that similar principles could be applied to transboundary deposits.
Румыния считает, что аналогичные принципы могли бы применяться и в отношении трансграничных залежейзапасов.
The Unique Information System on Procedures, in Colombia, is built on similar principles.
Единая система информации о процедурах в Колумбии построена на аналогичных принципах.
Similar principles have been adopted in many State authorities as well.
Аналогичные принципы были также приняты во многих государственных органах.