Translation for "sil" to russian

Sil

• силь
• сил

Translation examples

силь

Summer Institute of Linguistics (SIL)
Летний институт лингвистики (СИЛ)

Mr. Michael Cochran, SIL International;
г-н Майкл Кокран, организация <<СИЛ интернэшнл>>

:: In June in Dhaka, a symposium on multilingual education was sponsored by UNESCO, the United Nations Children's Fund (UNICEF) and SIL International (Bangladesh).
:: в июне в Дакке при поддержке ЮНЕСКО, Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) и организации <<Сил интернэшнл>> (Бангладеш) был проведен симпозиум по многоязычному образованию.

(c) Gemma Soronda-Siplon, an alleged member of the “Kuratong Baleleng” gang, reportedly found dead on 19 May 1995 in Sil-Cas village, Laguna.
c) Гемма Соронда-Сиплон, как утверждается, член преступной банды "Куратонг Балеленг", по сообщениям, была найдена мертвой 19 мая 1995 года в деревне Сил-Кас, Лагуна.

Ms. Lee Bok Sil (Republic of Korea): On behalf of the Government of the Republic of Korea, I would like to offer my deepest condolences to the victims of the terrorist attacks in Norway and to their families.
Г-жа Ли Бок Сил (Республика Корея) (говорит по-английски): От имени правительства Республики Корея я хотела бы выразить глубочайшие соболезнования жертвам терактов в Норвегии и их семьям.

The President (spoke in French): I now give the floor to Ms. Lee Bok Sil, Assistant Minister, Youth and Family Policy Office of the Ministry of Gender Equality and Family of the Republic of Korea.
Председатель (говорит по-французски): Слово предоставляется помощнику министра, Управление по вопросам молодежной и семейной политики Министерства по вопросам гендерного равенства и семьи Республики Корея, г-же Ли Бок Сил.

13. Ms. Kang Kum-sil (Republic of Korea) said that the advancement of women and women's rights was not only a goal in itself; it was an essential component of prosperous human societies and the promotion of all human rights.
13. Г-жа Кан Кум Сил (Республика Корея) отмечает, что улучшение положения женщин и продвижение их прав являются не только самоцелью, но и необходимым компонентом обеспечения процветания человеческого общества и поощрения всех прав человека.

- Hi, Uncle Sil.
— Привет, дядя Сил.

Thank you, Sil.
Спасибо тебе, Сил.

Oh, my God, Sil.
О, Боже, Сил.

Why don't Sil go?
- А Сил чего?

What, she outlived sil?
А как же Сил?

As Sil would say,
Как бы сказал Сил:

Sil, maybe another sambuca.
- Сил, может, еще самбуки?

Her name's Kora Sil.
Ее зовут Кора Сил.

Four hundred to you, Sil.
Тебе четыреста, Сил.

It really was, Sil.
Да, так и было, Сил.