Translation for "significant amount" to russian

Significant amount

• значительное количество

Translation examples

значительное количество

A significant amount of chemical weapons stockpiles has been destroyed.
Значительное количество арсеналов химического оружия были уничтожены.

Fiji produces significant amounts of gold, and Cyprus copper.
В Фиджи производится значительное количество золота, а на Кипре - меди.

A significant amount of shrapnel and debris fell into Camp Faouar.
На территорию лагеря Фауар попало значительное количество обломков и осколков.

These four countries still use significant amounts of leaded petrol.
Эти четыре страны все еще используют значительное количество этилированного бензина.

Significant amounts of cannabis herb also continued to be seized by Kazakhstan.
29. Значительное количество марихуаны по-прежнему изымалось в Казахстане.

Significant amounts of sodium are required to operate this process (UNEP 2004a).
Для осуществления этого процесса требуются значительные количества натрия (ЮНЕП 2004).

Significant amounts of illicit drugs and drug paraphernalia have been seized and destroyed.
Значительное количество незаконных наркотиков и оборудования было захвачено и уничтожено.

He indicated that a significant amount of time was spent in particular on Iraqi requests.
Он указал, что значительное количество времени тратится именно на рассмотрение просьб Ирака.

The existence of significant amounts in articles still in use seems unlikely.
Как представляется, мала вероятность того, что такие вещества присутствуют в значительных количествах в попрежнему используемых товарах.

A significant amount of chemicals and pharmaceuticals is also disposed of through hospital wastewater.
Значительное количество химикатов и фармацевтических продуктов также удаляется через больничные сточные воды.

I found significant amounts of the sedative sulfonal.
Я нашла значительное количество снотворного, сульфонала.

Yes, but you have a significant amount
Да, но у вас значительное количество валиума в пробе.

X-ray fluorescence revealed revealed a significant amount of manganese.
Рентгенофлуоресцентная спектрометрия выявила наличие значительного количества марганца.

The defendant had a significant amount of cocaine in his system.
У обвиняемого в крови было значительное количество кокаина.

A head trauma injury like that usually means a significant amount of spatter.
Такая травма головы обычно означает значительное количество брызг.

But he spent a significant amount of time around drugs, inhaling fumes.
Но он проводил значительное количество времени рядом с наркотиками, вдыхая пары.

But there is also a significant amount of glitter on the chest and arms.
Но тут ещё значительное количество блёсток на груди и руках.

The Android managed to recover a significant amount of data related to this ship and its crew.
Андроиду удалось восстановить значительное количество данных о корабле и экипаже.

Bullet holes, lots of blood, a significant amount of blood... definitely some sort of homicidal situation here.
Пулевые отверстия, много крови, значительное количество крови... определённо, здесь случилась некоторая убийственная ситуация.