Translation for "shoeshine" to russian

Shoeshine

noun

• чистка обуви
• чистильщик сапог

Translation examples

чистка обуви noun

Under the Work and Income Generation Program, 85.206 people have been assisted, including youth, elderly, disabled, returnees, refugees in Angola and other categories of vulnerability in communities in various professional areas, with 36.460 kits for the following occupations: agriculture, livestock tailoring, beekeeping, barber shop, plumbing, carpentry, trade in soft drinks, cutting and sewing, electricity, shoeshine parlour, mechanical, milling, motorcycle taxi, construction, shoe repair, refurbishment, joinery, among others, having been created 84.710 employment opportunities.
в рамках Программы обеспечения занятости и вовлечения населения в приносящие доход виды деятельности на уровне общин в различных сферах профессиональной специализации получили помощь 85 206 человек, в том числе молодежь, лица пожилого возраста, инвалиды, возвращающиеся лица, беженцы, находящиеся в Анголе, а также представители других уязвимых групп; было распределено 36 460 комплектов, предназначенных, в частности, для помощи начинающим предпринимателям в следующих областях: сельское хозяйство, животноводство, пошив одежды, пчеловодство, парикмахерское дело, сантехника, плотницкое дело, торговля безалкогольными напитками, портняжное дело, электромонтаж, чистка обуви, механические работы, мукомольное дело, предоставление услуг мотоциклетного такси, строительство, ремонт обуви, ремонтное дело, столярное дело.

What's the shoeshine for?
Зачем вся эта чистка обуви?

He don't need a shoeshine.
Ему не нужна чистка обуви.

Andy, that was an amazing shoeshine.
Энди, это была потрясная чистка обуви.

Yeah, I need his shoeshine kit.
Мне нужен его набор для чистки обуви.

My favorite shoeshine guy's in that building.
В том здании моя любимая чистка обуви.

One feels very rested after a shoeshine.
Человек чувствует себя хорошо отдохнувшим после чистки обуви.

And he never paid me for the shoeshine.
И он никогда не платил мне за чистку обуви

чистильщик сапог noun

A shoeshine boy claims he saw the Minister step into a carriage outside the King's Hotel last night.
Чистильщик сапог утверждает, что видел, как министр садился в экипаж перед отелем "Кингс" вчера вечером.