Translation for "sheperd" to russian

Sheperd

verb

• пасти
• присматривать
• вести
• гнать
• смотреть
• выгонять в поле

Translation examples

овчарка noun

I read that german sheperd killed himself there because he couldn't understand German.
В Альпах! Я прочитал, что там немецкая овчарка покончила с собой..

пастырь noun

Follow the Good Sheperd.
Последуем за Добрым Пастырем.

(together) Thank you, Good Sheperd.
(вместе) Спасибо, Добый Пастырь!

- You define yourself a good sheperd? - Yes.
Он сам себя называет Добрым Пастырем...

Agatha And the Lord shall be thy sheperd.
Агата и господь пребудет вашим пастырем.

- What Good Sheperd are you babbling about?
- О каком еще Добром Пастыре ты тут рассказываешь?

I'm Brancaleone from Norcia, the champ of the Good Sheperd!
Бранкалеоне де Норча, поборник Доброго Пастыря.

Sheperd... as a man I'm used to iron but not to fire
Пастырь! во-первых, я привык к железу, я не к огню.

Good Sheperd, the child is the heir of king Boemondo Normanno of Sicily.
Добрый Пастырь! Самый маленький из них- наследник норманского короля Сицилии Боэмунда.

The Good Sheperd would like to mind his own business but to care how men conduct their own is his role in the world.
Добрый Пастырь хотел бы заниматься только своими делами, но именно заботиться о том хорошие или плохие дела совершают люди это и есть обязанность Доброго Пастыря.