Translation for "she proposed" to russian

She proposed

• она предложила
• предложила она

Translation examples

она предложила

She proposed the following four important targets:
Она предложила следующие четыре важных:

She proposed that the Board approve the amendments as contained in the document.
Она предложила Совету одобрить содержащиеся в документе поправки.

She proposed that the Trade and Development Board approve the amendments as contained in the document.
Она предложила Совету по торговле и развитию одобрить содержащиеся в документе поправки.

She proposed that small economies be exempted from anti-dumping actions.
Она предложила запретить принятие антидемпинговых мер против малых стран.

She proposed an inter-agency assessment on humanitarian needs in conflict areas.
Она предложила провести межучрежденческую оценку гуманитарных потребностей в районах конфликтов.

In this respect, she proposed that a clear distinction be drawn between the terms "lands" and "territories".
В этой связи она предложила четко разграничить термины "земли" и "территории".

She proposed the addition of the phrase "(except for Community licences)" after "such authorization".
Она предложила добавить в конце фразы после слова "разрешений" слова "(кроме лицензий Сообщества)".

She proposed that the paragraphs be reordered to give greater prominence to the issue of causes of terrorism.
Она предложила изменить порядок пунктов, с тем чтобы в большей степени выделить вопрос о причинах терроризма.

She proposed that all institutions that currently had local enterprise development programmes be rationalized.
Она предложила рационализировать деятельность всех учреждений, осуществляющих программы развития местного предпринимательства.

Since I did not have the necessary capital, she proposed to sell her jewels for cash. I accepted this proposition.
Так как у меня не было достаточно денег, она предложила продать свои драгоценности, с чем я согласился.