Translation for "shaping of policy" to russian

Shaping of policy

• формирование политики

Translation examples

формирование политики

Contributing to shaping of policies and promotion of promising practices
Содействие формированию политики и внедрению перспективной практики

Here, too, information on the agricultural sector constitutes the basis for the shaping of policies.
И в данном случае основой для формирования политики служит информация о сельскохозяйственном секторе.

Gender expertise is as important as gender balance in shaping AIDS policy and programmes.
Знания в области гендерной проблематики столь же важны, как и гендерный баланс в формировании политики и программ, связанных со СПИДом.

Responsibility for shaping diversity policy will mainly lie with the social partners (employers' and employees' organisations).
Основная ответственность за формирование политики в области разнообразия возлагается на социальных партнеров (организации работодателей и профсоюзы).

The additional factors shaping the policy include the need for strategic investments, ease of application, and harmonization priorities.
К дополнительным факторам, оказывающим воздействие на формирование политики, относятся необходимость осуществления стратегических инвестиций, простота применения и приоритетный характер согласования.

In consultation with partners around the world, the Presbyterian Church (USA) has recognized women's importance in shaping development policy.
В консультации с партнерами во всем мире Пресвитерианская церковь (США) признает важную роль женщин в формировании политики в области развития.

The globalization and liberalization process is unfolding in a manner which gives developing countries little voice in shaping the policy framework that underpins this procedure.
Процесс глобализации и либерализации протекает таким образом, что развивающиеся страны не имеют серьезного влияния на формирование политики, определяющей весь этот процесс.

Reaching this goal will require action by all countries and all sectors to shape the policy and investment decisions needed for a brighter energy future.
Для достижения этой цели от всех стран и всех секторов потребуются действия по формированию политики и принятию инвестиционных решений, которые необходимы для более светлого энергетического будущего.