Translation for "severely impaired" to russian

Severely impaired

• серьезно поврежден
• серьезно ослаблена

Translation examples

серьезно поврежден

Your judgment is severely impaired.
Твое суждение серьезно повреждено.

серьезно ослаблена

Other members, disagreeing with that view, were of the opinion that, given the scale of its problems, its ability to meet its obligations would have been in any event severely impaired, regardless of the previous pattern of its payments.
Другие члены Комитета, не соглашаясь с этим мнением, сочли, что, учитывая масштабы ее проблем, ее способность выполнять свои обязательства была бы серьезно ослаблена в любом случае, независимо от того, каким образом она производила свои платежи ранее.

Other members, disagreeing with that view, were of the opinion that, given the magnitude of the damage caused by hurricane Mitch, the ability of Honduras to meet its obligations would have been in any event severely impaired, regardless of the previous pattern of its payments.
Другие члены Комитета, не соглашаясь с этим мнением, сочли, что, учитывая размер ущерба, причиненного ураганом "Митч", способность Гондураса выполнять свои обязательства была бы серьезно ослаблена в любом случае, независимо от того, каким образом он производил свои платежи ранее.

Other members, disagreeing with that view, were of the opinion that, given the magnitude of the damage caused by hurricane Mitch, Nicaragua’s ability to meet its obligations would have been in any event severely impaired, regardless of the previous pattern of its payments.
Другие члены Комитета, не соглашаясь с этим мнением, сочли, что, учитывая размер ущерба, причиненного ураганом "Митч", способность Никарагуа выполнять свои обязательства была бы серьезно ослаблена в любом случае, независимо от того, каким образом ею производились платежи ранее.