Translation for "several were" to russian

Several were

• несколько были
• некоторые из них были

Translation examples

несколько были

Several were arrested while others were killed.
Несколько человек были арестованы и еще несколько -- убиты.

Two of the girls were underage, several were too drunk to know what they were doing.
Две девушки были несовершеннолетними, несколько были в сильном подпитии и особо не понимали, что делают.

некоторые из них были

However, some women were captured and several were detained by the attackers for two days.
Тем не менее, некоторые женщины были захвачены в плен, а некоторые из них удерживались нападавшими два дня.

Several were transferred to Burundi following successful advance tracing.
Благодаря успешным мероприятиям по их выявлению некоторые из них были переведены в Бурунди.

Several were made to the Special Representative's delegation in January and are included in his recommendations.
Некоторые из них были высказаны делегацией Специального представителя в январе и включены в его рекомендации.

Several were subsequently dismissed just prior to the Consultative Group meeting held in February 2002.
Некоторые из них были впоследствии уволены непосредственно перед заседанием Консультативной группы, состоявшимся в феврале 2002 года.