Translation for "services of members" to russian

Services of members

• услуги членов

Translation examples

услуги членов

Provision of services to members of professional and business associations
* Предоставление услуг членам профессиональных и бизнес-ассоциаций

To carry out works and provide services to members of the association;
выполнять работы и оказывать услуги членам ассоциации;

Provides technical advisory services to members and associate members upon request;
предоставляет технические консультативные услуги членам и ассоциированным членам по их просьбе;

Provides technical assistance, including advisory services, to members and associate members upon request.
предоставляет техническую помощь, включая консультативные услуги, членам и ассоциированным членам по их просьбе.

(ii) Provision of services to members of delegations, diplomatic missions, researchers, students and other interested individuals.
ii) предоставление услуг членам делегаций, дипломатических представительств, исследователям, студентам и другим заинтересованным лицам.

Provides advisory services to members and associate members in the formulation and implementation of human resources development policies and programmes;
предоставляет консультативные услуги членам и ассоциированным членам по разработке и осуществлению политики и программ в области развития людских ресурсов;

Provides substantive support to technical assistance projects in the field of human settlements and extends advisory services to members and associate members on request;
обеспечивает основное обслуживание проектов технического сотрудничества в области населенных пунктов и предоставляет консультативные услуги членам и ассоциированным членам по их просьбе;

Provides advisory services to members and associate members on social development issues, including the formulation and implementation of social development policies and programmes;
предоставляет консультативные услуги членам и ассоциированным членам по вопросам социального развития, включая разработку и осуществление политики и программ в области социального развития;

Noting that the Statistics Division of ESCAP delivers advisory services to members, the Council holds the view that these services should be increasingly utilized to meet country training needs.
5. По мнению Совета, с учетом того, что Отдел статистики ЭСКАТО оказывает консультационные услуги членам, необходимо все чаще прибегать к оказанию таких услуг в целях удовлетворения потребностей стран в учебной подготовке.