Translation for "service department" to russian

Service department

• отдел обслуживания
• бюро обслуживания

Translation examples

отдел обслуживания

Resident Service Departments in each of the city's 18 districts were established and mandated to receive residents' petitions.
В каждом из 18 районов города были созданы отделы обслуживания населения, уполномоченные принимать их жалобы.

Konrad must first disappear so the service department won't find him.
Конрад сначала исчезнет, чтобы отдел обслуживания его не нашёл.

The service department just brought your paperwork over to me, and I notice that your lease is up.
Отдел Обслуживания прислал мне ваше дело, и я заметил, что ваша аренда истекает. - Нет, нет.

It seems Westhoff, the boss at Zenith Motors, reported a Ferrari disappeared from their service department the night of the murder.
Как оказалось, Вестхофф, глава Зенит Моторс, сообщил, что феррари исчез из их отдела обслуживания в ночь убийства.

We ask you to promptly make the boy available and get him ready to be picked up by our service department for delivery to his rightful parents.
Мы просим вас как можно быстрее подготовить мальчика к возврату в отдел обслуживания для доставки законным родителям".