Translation for "senses of taste" to russian

Senses of taste

• вкусовые ощущения
• чувства вкуса

Translation examples

вкусовые ощущения

His sense of taste becomes blunt at 50.
Вкусовые ощущения притупляются в 50.

I had no sense of taste so I never paid much attention to food or drink.
У меня не было вкусовых ощущений, и я никогда не обращал внимания на пищу и напитки.

чувства вкуса

- I've got no sense of taste. - Uh-huh.
- У меня нет чувства вкуса.

Maybe she lost her sense of taste.
Может, она утратила свое чувство вкуса.

My sense of taste is getting worse and worse.
Мое чувство вкуса становится все хуже и хуже.

This is how the sense of taste disappears from our world.
Так из нашего мира исчезло чувство вкуса.

Although I don't look it, I do have a very keen sense of taste.
но у меня обострённое чувство вкуса.

Besides, I lost my sense of taste, so it's the feeling that counts.
Кроме того, я потерял свое чувство вкуса, так что подобное впечатление важно.

Welcome to Obscura, where the only sense you need is your sense of taste.
Добро пожаловать в "Обскура". Всё, что вам здесь нужно, это чувство вкуса.

They don't have a sense of taste. They can't tell whether they are eating something sweet or salty.
Они не чувствуют вкуса и не видят разницы между сладким и острым.

Because right now, it's your sense of taste. Tomorrow morning, you could wake up blind or paralyzed.
Потому что сейчас это чувство вкуса, завтра ты можешь проснуться слепым или парализованным.

I know you like cooking shows, but you are a robot without a sense of taste.
Я знаю, что ты любишь кулинарные передачи, но ты ведь робот. У тебя даже чувства вкуса нет.