Translation for "senior manager" to russian

Senior manager

• старший менеджер
• старший управляющий

Translation examples

старший менеджер

One noble goal is to enhance the accountability of senior managers.
Одна высокая цель -- укрепить подотчетность старших менеджеров.

1980-1987 Senior Manager, KPMG Peat Marwick, Kingston
Старший менеджер компании <<КПМГ Пит Марвик>>, Кингстон

Senior Manager (Tax), Deloitte Touche Tohmatsu, Italy
Старший менеджер (по вопросам налогообложения), <<Делойт Туш Томацу>>, Италия

The programme targets both councillors and senior managers at the local government level.
Программа рассчитана на советников и старших менеджеров на местном уровне управления.

Nancy Kamp Roelands, Senior Manager, Ernst & Young, Netherlands
Нэнси Кэмп Роулендс, старший менеджер, "Эрнст энд Янг", Нидерланды

(g) Podcasts of presentations and speeches by senior managers/political leaders.
g) подкасты презентаций и выступлений старших менеджеров/руководителей, отвечающих за разработку политики.

(g) Podcasts of presentations and speeches by senior managers/political leaders."2
g) подкасты презентаций и выступлений старших менеджеров/руководителей, отвечающих за разработку политики"2.

Budget definition entails a lengthy consultation process between OPPBA and all the heads (and/or senior management) of the different programmes.
При подготовке бюджета проводятся длительные консультации между УППБС и руководителями (и/или старшими менеджерами) всех программ.

- Senior manager of public relations.
- Старший менеджер по связям с общественностью.

There is no senior manager or junior manager or manager.
Нет никакого старшего менеджера или младшего менеджера или менеджера.

I don't wipe tables now that I'm a senior manager.
Теперь я не буду вытирать столики, потому что я старший менеджер.

You just hired two senior managers with no tech experience whatsoever.
Вы только что наняли двух старших менеджеров никогда не работавших в этой сфере.

I'm not sure exactly when Jim and the other senior managers made the actual decision, I believe it was in early January sometime.
Я не уверен точно когда Джим и другие старшие менеджеры приняли окончательное решение, по моему это было где-то в начале января.

A simple man can start out as a junior manager at Costco. And, 12 years later, with hard work and gumption... end up the senior manager at that very same Costco.
Можно начать с должности младшего менеджера в "Соstсо", а через 12 лет, благодаря трудолюбию и инициативности, стать старшим менеджером в том же самом "Соstсо ".

старший управляющий

Ms. Jordane Galasso, Senior Manager, Switzerland
Г-жа Джордан Галассо, старший управляющий, Швейцария

Mr. Ken Creighton, Senior Manager, United Kingdom
Гн Кен Крейтон, старший управляющий, Соединенное Королевство

Recommendations arising from the SIO's report are implemented by senior managers.
Рекомендации, содержащиеся в докладе СС, осуществляются старшими управляющими.

Mr. Gaurav Singh, Senior Manager, NASSCOM, India
Г-н Гаурав Синх, старший управляющий, АССКОМ, Индия

Mr. Fabien Bryois, Audit Senior Manager, Switzerland
Г-н Фабьен Бриуа, старший управляющий по аудиту, Швейцария

Mr. Caroline Beer, IFRS Senior Manager, London
Г-н Каролин Биир, старший управляющий по вопросам МСФО, Лондон

Mr. Gordon Wilson, Senior Manager, KPMG, United Kingdom
Г-н Гордон Уилсон, Старший управляющий КПМГ, Соединенное Королевство

Mr. Torben Strand, Senior Manager, Baltic and International Maritime Council (BIMCO)
Гн Торбен Странд, старший управляющий, Балтийский международный морской совет (БИМКО)

Senior managers were recruited after an extensive selection process and the physical infrastructure put in place.
В результате процесса тщательного отбора был осуществлен набор старших управляющих и создана физическая инфраструктура.

Chip Wheelock, senior manager at East Coast Hydroelectric.
Чип Уилок, старший управляющий ВГК.

Well, I talked to the department's senior manager.
Я поговорил со старшим управляющим.