Translation for "seasoning" to russian

Seasoning

noun

• приправа
• выдерживание
• старение металла

Translation examples

приправа noun

Seasonings and stabilizers are added for flavor, to preserve color, and deter rancidity.
Приправы и стабилизаторы добавляются для придания вкуса, сохранения цвета и предотвращения прогоркания.

As the Brazilian poet Guimarães Rosa said: "Life is a communal meal, to which each person contributes their seasoning, to better flavour it".
Как сказал бразильский поэт Гимариш Роша: <<Жизнь -- это общее блюдо, в приготовление которого каждый человек привносит свою приправу для улучшения вкуса>>.

"Seasoned mechanically separated chicken, over 20% fat" is produced by mechanically separating the meat from the bones of carcasses or parts.
"Механически отделенное мясо цыпленка с приправами и содержанием жира более 20%" получается путем механического отделения мяса от костей тушек или частей цыпленка.

I love this seasoning.
Мне нравится приправа.

It has been seasoned.
Он сдобрен приправами.

Never mind the seasoning.
Забудь о приправах.

What's the seasoning on there?
А приправа какая?

Added a bit of seasoning.
Добавить немного приправы.

Never skimp on seasoning.
- Про приправы забывать нельзя.

What about the seasoning?
Что там с приправами?

-It needs more seasoning.
- Нужно еще немного приправы.

выдерживание noun

c. The correct seasoning of wood for moisture content;
с. выдерживания древесины до нужной влажности;

iii. The correct seasoning of wood for moisture content.
iii) выдерживания древесины до нужной влажности;

Marination: the process of soaking foods in a seasoned, often acidic, liquid before cooking.
Маринование: процесс выдерживания пищевых продуктов в заправленной пряностями, как правило, кислой жидкости перед их тепловой кулинарной обработкой.