Translation for "school of children" to russian

School of children

• школа детей

Translation examples

школа детей

On finishing school refugee children are issued with a certificate of education.
После окончания школы дети-беженцы получают документ о получении образования.

During elementary school years children are taught of what it means to be male or female.
В начальной школе дети узнают о том, что значит быть мужчиной или женщиной.

Club activities in school make children aware of their right to education.
В рамках клубных мероприятий в школе дети узнают о своем праве на образование.

The Committee is equally concerned by discrimination in schools against children with disabilities (art. 13).
Комитет также выражает обеспокоенность в связи с дискриминацией в школах детей-инвалидов (статья 13).

8. In 2000 an inventory was drawn up of the number of school-age children not attending school.
8. В 2000 году был произведен учет количества не посещающих школу детей школьного возраста.

Background characteristics of primary school-age children out of school in 80 countries (2004)
Социальные характеристики не посещающих школу детей школьного возраста в 80 странах (2004 год)

(f) Put in place a comprehensive monitoring system to evaluate access to schools by children of ethnic minorities;
f) создать комплексную систему мониторинга для оценки доступа к школам детей из числа этнических меньшинств;

Other essential programmes included schooling for primary-school-age children and mine-awareness activities.
Другие важные программы предусматривали создание возможностей для обучения в начальной школе детей соответствующего возраста и мероприятия по информированию о минной опасности.

(f) The widening gap between the rate of enrolment in school of children with disabilities and children known as Muhamasheen children and the overall nationwide rates;
f) увеличением разрыва между показателями зачисления в школы детей-инвалидов и так называемых "детей общины Мухамашин" и общенациональными показателями;