Translation for "sampling plan" to russian

Sampling plan

• план отбора проб
• план выборочного контроля

Translation examples

план отбора проб

It was explained that this new ECE sampling plan would also be integrated also into the OECD sampling plan.
Она пояснила, что этот новый план отбора проб ЕЭК будет также включен в план отбора проб ОЭСР.

план выборочного контроля

: Pass and Fail decision numbers of appendix 2 Sampling Plan
указанные в плане выборочного контроля в добавлении 2

Pass and fail decision numbers of Appendix 3 sampling plan
в соответствии с планом выборочного контроля по добавлению 3

Pass and fail decision numbers of Appendix 1 sampling plan
Значения для принятия положительного и отрицательного решений в соответствии с планом выборочного контроля согласно добавлению 1

Table 4: Pass and fail decision numbers of Appendix 2 sampling plan
: Значения для принятия положительного и отрицательного решений в соответствии с планом выборочного контроля по добавлению 2

Table 3: Pass and Fail decision numbers of appendix 1 Sampling Plan
Таблица 3: Числа для принятия положительного и отрицательного решений, указанные в плане выборочного контроля в добавлении 1

6. In certification processes - what are the main problems in applying the risk-management tools, for example, when considering risk associated with a possible failure of the product when devising a sample plan, or when identifying special risk in CE marking?
6. Какие проблемы в процессах сертификации являются главными при использовании инструментов управления риском, например при рассмотрении риска, связанного с возможной товарной неудачей продукта, при разработке плана выборочного контроля или при выявлении особых рисков в процессе присвоения знака СЕ?