Translation for "sampling line" to russian

Sampling line

• линия отбора проб
• пробоотборная линия

Translation examples

линия отбора проб

Lh is a heated sample line.
Lh - подогреваемая линия отбора проб.

The filter holder assembly shall be placed in a sample line through which there is no flow.
Фильтродержатель в сборе должен быть установлен в линии отбора проб без потока.

The sampling line shall conform to the requirements laid down in Appendix 3.
Линия отбора проб должна соответствовать требованиям, изложенным в добавлении 3.

пробоотборная линия

The sampling line shall be heated to 190 °C (+/-10°C).
Пробоотборную линию нагревают до 190 °С (+/−10 °С).

In addition, the sampling line shall be as short as practically possible.
Кроме того, пробоотборная линия должна быть настолько короткой, насколько это практически осуществимо.

If the length of the sample line is changed, the system transport times shall be verified and if necessary corrected.
Если длина пробоотборной линии меняется, то в этом случае проводят проверку и в случае необходимости корректируют время транспортировки пробы в системе.