Translation for "s ability" to russian

S ability

• способность

Translation examples

способность

The G20's ability to bring together all States will give rise to the legitimacy necessary for renewed growth.
Способность Группы 20 сплотить все государства породит ту законность, которая необходима для возобновления роста.

The continued relevance of UNCTAD and its SP1 to the sustainable globalization agenda depends, to a large degree, on SP1's ability to contribute to consensus-building.
31. Дальнейшая востребованность ЮНКТАД и ее ПП1 в контексте повестки дня в области устойчивой глобализации будет в значительной степени зависеть от их способности содействовать достижению консенсуса.

-31- 1 January 2001 =s ability to perform his or her functions, the individual may be directed not to attend the office and requested to seek treatment from a duly qualified medical practitioner.
Если, по мнению начальника Медицинской службы, состояние здоровья сотрудника отрицательно сказывается на его способности выполнять свои функции, то ему может быть предписано не выходить на работу и предложено обратиться за помощью к практикующему врачу, имеющему должную квалификацию.

I have no doubts regarding Number 25's abilities. We have all sorts of data that substantiate her abilities.
У меня нет сомнений относительно способностей Номера 25.

You will each be scored on your U.N.'s ability to pass resolutions, follow procedure, and maintain order.
Ваши модели ООН будут оценивать на способность принятия резолюции, следования процедуре и поддержания порядка.