Translation for "rub it in" to russian

Rub it in

• втирать это в
• втирать

Translation examples

втирать это в

He's tryin' to rub it in my face!
Он пытается втирать это в мое лицо!

втирать

Red chillies were also rubbed into his open sores. He was reportedly handed over to the police on 9 April 1996.
В его открытые раны втирали красный перец чилли. 9 апреля его, согласно сообщению, передали в руки полиции.

Allegations include subjection to severe beatings, shackling, near suffocation, burning, stabbing, rubbing of salt and chemicals in open wounds and psychological torture, including threats of death.
В утверждениях говорится, что людей жестоко избивают, заковывают в кандалы и связывают настолько туго, что наступает почти удушение, наносят ожоги и колющие раны, втирают в открытые раны соль и химические вещества, подвергают психологическим пыткам, включая угрозу убийством.

Rub it in... put it on.
Втирай его...намазывай.

Rub it in all over.
Втирай, по всей кожице.

Right, "rub it in" Raymond?
Правильно! Давай, втирать Рэймонд!

I didn't come here to rub it in.
Я пришёл не втирать вам.

Oh, you just got to rub it in.
О, ты продолжаешь втирать эту тему.

You can rub it in, you can swallow it.
Можете втирать его, Можете глотать его.

All right, you don't have to rub it in.
Ладно, тебе не надо втирать это.