Translation for "rss" to russian

Rss

• новости

Translation examples

новости

(g) RSS feeds for a supply of external news;
g) RSS − канал для распространения новостей из внешних источников;

This technology can be used to warn populations about risks using common alerting protocol (CAP) and to communicate using SMS, Really Simple Syndication (RSS) feeds or Twitter.
Эта технология может использоваться для предупреждения населения об опасности при помощи общих протоколов оповещения (САР) и для связи с помощью текстовых сообщений, упрощенного централизованного распространителя новостей (RSS) или Твиттера.

The Division should also continue to provide information concerning activities for the International Year, as well as its own and the Committee's activities, through Facebook, Twitter and RSS feeds, and alert users about materials newly posted on UNISPAL.
Отделу также следует продолжать размещать информацию о мероприятиях, осуществляемых в рамках проведения Международного года, и своих собственных мероприятиях и мероприятиях Комитета в социальных сетях "Facebook" и "Twitter" и на ленте новостей RSS и уведомлять пользователей о размещении новых материалов в ЮНИСПАЛ.

Stories on decolonization, including coverage of such events as the Caribbean regional seminar on the implementation of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism, were also distributed through an e-mail-based news alerts service, in English and French, and RSS feeds, as well as on social media accounts, including Facebook and Twitter.
Материалы по вопросам деколонизации, в том числе освещение таких событий, как созыв Карибского регионального семинара по итогам проведения третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма, распространялись по электронной почте в рубрике новостей, по каналам RSS и через аккаунты в социальных сетях Facebook и Twitter на английском и французском языках.