Translation for "row seats" to russian

Row seats

• рядные сиденья
• ряд сидений

Translation examples

ряд сидений

"Analysis of Coaches Rows Seats Distance Influence on the Passengers Comfort and Safety". ESV 2009
"Анализ влияния расстояния между рядами сидений в междугородных автобусах на комфорт и безопасность пассажиров" (ESV 2009)

(Spain) "Analysis of Coaches Rows Seats Distance Influence on the Passengers Comfort and Safety". ESV 2009
(Испания) "Анализ влияния расстояния между рядами сидений в междугородных автобусах на комфорт и безопасность пассажиров", ESV 2009

5.7.5.3.1. In the case of forward-facing seats, the front edge of the cylindrical gauge defined in paragraph 5.7.5.1. shall reach the transverse vertical plane tangential to the foremost point of the foremost front row seat back and be retained in that position.
5.7.5.3.1 в случае сидений, установленных по направлению движения, передний край цилиндрического шаблона, описанного в пункте 5.7.5.1, должен достигать поперечной вертикальной плоскости, касающейся крайней передней точки наиболее выступающей вперед спинки сиденья первого ряда сидений, и удерживаться в этом положении.

7.7.5.1.1.1. In the case of forward-facing seats, the front edge of the cylindrical gauge defined in paragraph 7.7.5.1. shall reach at least until the transverse vertical plane tangential to the foremost point of the foremost front row seat back and be retained in that position.
7.7.5.1.1.1 в случае сидений, установленных по направлению движения, передний край цилиндрического шаблона, описанного в пункте 7.7.5.1, должен достигать по меньшей мере поперечной вертикальной плоскости, касающейся крайней передней точки наиболее выступающей вперед спинки сиденья первого ряда сидений, и удерживаться в этом положении.

Front row seats to the trial of the decade.
Передний ряд сидений на процессе десятилетия.