Translation examples
Rotterdam - Halkali - Rotterdam (Holland)
Роттердам - Халкалы - Роттердам (Голландия)
Rotterdam/Duisburg - Halkali - Rotterdam (Holland)
Роттердам/Дуйсбург Халкалы Роттердам (Нидерланды)
Rotterdam (Holland) - Warsaw Prague (Poland) - Rotterdam (Holland)
Роттердам (Нидерланды) - Варшава, Прага (Польша) - Роттердам (Нидерланды)
Moerdijk - Rotterdam
Мурдейк - Роттердам
Marseilles, Rotterdam, Kavala,
Марсель, Роттердам, Кавала.
Coventry and Rotterdam.
Ковентри и Роттердам.
What about our Rotterdam plans?
А как же Роттердам?
I'm getting to like Rotterdam
- Неплохая контора. Мне нравится Роттердам.
I'm on my way to Rotterdam
Где Вы? - Направляюсь в Роттердам.
Eddie's moving to Rotterdam with me.
Эдди едет со мной в Роттердам.
In which Amsterdam, The Hague, Rotterdam are.
В которых находятся Амстердам, Гаага, Роттердам.
So they force volunteers to move to Rotterdam?
Значит, волонтеров насильно отправляют в Роттердам?
How long do they want you to live in Rotterdam?
И надолго тебя отправляют в Роттердам?
Rotterdam port area.
Портовая зона Роттердама.
Rotterdam Waterweg and the Scheur.
Водные пути Роттердама и Шëр.
The goods were stored in Rotterdam in a warehouse.
Товар был доставлен на склад в Роттердаме.
Rotterdam Nieuwe Waterweg and the Scheur.
Водные пути Роттердама Ньиве и Шëр.
Live from Rotterdam.
Запись концерта из Роттердама
- Did you sail from Rotterdam?
- Отплыл из Роттердама?
He's an exchange student from Rotterdam.
Он - студент из Роттердама.
Holding company based in Rotterdam.
Компания-судовладелец зарегистрирована в Роттердаме.
A ship took me to Rotterdam because
Меня взяли на корабль в Роттердаме
But Rotterdam does employ 4,000 people.
Но в Роттердаме работает 4 000 человек.
I read what the Nazis did to Rotterdam.
Я читал, что в Роттердаме нацисты.
The drugs found in the store come from Rotterdam.
Наркотики на склад привозили из Роттердама.
Oh, yes, we were staying in a small hotel in Rotterdam.
О, да, мы останавливались в небольшом отеле в Роттердаме.
After Rotterdam, we'll have to reorganize everything.
Клод Бросэ, Марсель Имхов После провала в Роттердаме нам всё придётся начинать с нуля.
He arrived on a ship registered to a front company in Rotterdam.
Он прибыл на судне, зарегистрированном на подставную компанию в Роттердаме.
I took the train in Eindhoven, and after one and a half hour... I finally reached Rotterdam.
Там я сел на поезд, и спустя полтора часа я наконец-то оказался в Роттердаме.