Translation for "rosy-cheeked" to russian

Rosy-cheeked

• розовощекий

Translation examples

розовощекий

- They're so rosy-cheeked.
- Они такие розовощекие.

Puts me in mind of rosy-cheeked milkmaids.
- Наводит на мысли о розовощеких молочницах.

Meat-ax Mary was probably a blue-eyed, rosy-cheeked youngster too, once.
Мэри-потрошительница, вероятно, тоже была, голубоглазой и розовощекой девицей.

Yeah, I need a shot of marching bands, fresh-cut grass, rosy-cheeked kids.
Да, мне нужна встряска марширующим оркестром, свежескошенной травой, розовощекими детишками.

With any luck, by the time you return, you and Governor Ashe will be greeted by a group of handsome men, pretty wives, and rosy-cheeked children.
Если повезет, к твоему возвращению, тебя и Губернатора Эша встретит группа милых мужчин, симпатичных жен и розовощеких детей.

For the last three years, I've asked that rosy-cheeked nog-hog for a dirt bike, and all he brought me was a zillion lame-o toys that I immediately broke and threw in this bag.
- Три года подряд я просил этого розовощекого борова подарить мне велик-внедорожник, и все, что я получил от него - это куча дурацких игрушек, которые я немедленно сломал и сложил в этот пакет.