Translation for "robarts" to russian

Robarts

• робартс

Translation examples

робартс

(Signed) Fred Robarts
(Подпись) Фред Робартс

Mr. Fred Robarts, United Kingdom (regional issues)
г-на Фреда Робартса, Соединенное Королевство (региональные вопросы).

I have also selected Mr. Robarts to serve as Coordinator of the Group of Experts.
Я также назначил г-на Робартса координатором Группы экспертов.

Mr. Fred Robarts, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (regional issues)
- гн Фред Робартс, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (региональные вопросы).

33. Also at the 5th meeting, the Commission began an interactive discussion on "Strengthening the monitoring and evaluation of water and sanitation" and heard presentations by Jamie Bartram of WHO and Richard Robarts of the Global Environment Monitoring Systems/Water Programme of UNEP.
33. Также на 5м заседании Комиссия приступила к интерактивному обсуждению темы <<Укрепление мониторинга и оценки в области водных ресурсов и санитарии>> и заслушала выступление Джейми Бертрам (ВОЗ) и Ричарда Робартса (Глобальная система мониторинга окружающей среды/программа по водным ресурсам ЮНЕП).

In a letter dated 22 April 2010 addressed to the President of the Council (S/2010/207), the Secretary-General informed the Council that he had appointed a further two members, as follows: Fred Robarts (United Kingdom, regional issues) and Pawel Tarnawski (Poland, logistics).
В письме от 22 апреля 2010 года на имя Председателя Совета Безопасности (S/2010/207) Генеральный секретарь сообщил Совету, что он назначил еще двух следующих членов: Фреда Робартса, Соединенное Королевство (региональные вопросы) и Павла Тарнавского, Польша (вопросы материально-технического обеспечения).

3. In his letter dated 17 February 2011 (S/2011/77), the Secretary-General informed the Security Council that he had appointed to the Group Mr. Nelson Alusala of Kenya (arms), Mr. Ruben de Koning of the Netherlands (natural resources), Mr. Steven Hege of the United States of America (armed groups), Ms. Marie Plamadiala of the Republic of Moldova (customs and logistics) and Mr. Fred Robarts of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (regional issues and Coordinator).
3. В своем письме от 17 февраля 2011 года (S/2011/77) Генеральный секретарь сообщил Совету Безопасности о том, что он назначил членами Группы экспертов г-на Нелсона Алусалу (Кения; оружие), г-на Рубена де Конинга (Нидерланды; природные ресурсы), г-на Стивена Хиджа (Соединенные Штаты Америки; вооруженные группы), г-жу Марию Пламадялу (Республика Молдова; таможенные вопросы и материально-техническое обеспечение) и г-на Фреда Робартса (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии; региональные вопросы, Координатор).

7. By a letter dated 17 February 2011 (S/2011/77), the Secretary-General informed the Security Council that he had appointed to the Group of Experts, Mr. Nelson Alusala of Kenya (arms), Mr. Ruben de Koning of the Netherlands (natural resources), Mr. Steven Hege of the United States of America (armed groups), Ms. Marie Plamadiala of the Republic of Moldova (Customs and logistics) and Mr. Fred Robarts of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (regional issues and Coordinator).
7. В своем письме от 17 февраля 2011 года (S/2011/77) Генеральный секретарь сообщил Совету Безопасности, что он назначил членами Группы экспертов гна Нелсона Алусалу (Кения; оружие); гна Рубена де Конинга (Нидерланды; природные ресурсы); гна Стивена Хиджа (Соединенные Штаты Америки; вооруженные группы); гжу Марию Пламадялу (Республика Молдова; таможенные вопросы и материально-техническое обеспечение); и гна Фреда Робартса (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии; региональные вопросы, Координатор).