Translation for "rio" to russian

Rio

• рио

Translation examples

рио

Rio Bambana, Tungki, Pis Pis, Uly, Waspuk, Kwabul, Rio Bocay and Rio Prinzapolka
Рио-Бамбана, Тунг-Ки, Пис-Пис, Ули, Уаспук, Квабул, Рио-Бокай и Рио-Принсаполька.

To regulate the utilization of the Colorado and Tijuana Rivers, and of the Rio Grande (Rio Bravo).
Регулирование использования рек Колорадо и Тихуана и Рио-Гранде (Рио-Браво).

RIO GROUP
ГРУППА "РИО"

RIO, Daniel
РИО, Даниель

Oh, Rio, oh, Rio, dance across the Rio Grande
Рио, Рио, танцуй через Рио-Гранде

From Brazil, Rio.
Из Бразилии, Рио.

- Jadzia loved Rio.
- Джадзия любит Рио.

Why Rio, Vince?
Почему Рио, Винс?

- Rio de Janeiro.
- Рио де Жанейро.

Rio Bravo station.
База Рио Браво.

Rio Salado, please.
Рио Саладо, пожалуйста.

Captain Del Rio.
Капитан Дель Рио.

Then an announcement came over the loudspeaker. The flight to Rio was canceled, and there wouldn’t be another one till next Tuesday—and I had to be in Rio on Monday, at the latest.
Тут по радио объявили: рейс на Рио отменяется, следующий будет только во вторник, — а мне нужно было попасть в Рио самое позднее в понедельник.

When I got to Rio I met Cesar Lattes.
В Рио меня встречал сам Чезаре Латтес.

I got off the plane in Recife (the Brazilian government was going to pay the part from Recife to Rio) and was met by the father-in-law of Cesar Lattes, who was the director of the Center for Physical Research in Rio, his wife, and another man.
С самолета я сошел в Ресифи (дорогу от Ресифи до Рио должно было оплатить правительство Бразилии). Меня встречал тесть Чезаре Латтеса, возглавлявшего Центр физических исследований в Рио, его жена и еще один человек.

This time I lectured at the University of Rio, which was supposed to pay me, but they never did, so the center kept giving me the money I was supposed to get from the university.
На сей раз я читал лекции в университете Рио, который, предположительно должен был мне платить, однако не платил ничего, так что деньги, которые мне полагалось получать в университете, я получал от Центра.

In a way, the Nobel Prize has been something of a pain in the neck, though there was at least one time that I got some fun out of it, Shortly after I won the Prize, Gweneth and I received an invitation from the Brazilian government to be the guests of honor at the Carnaval celebrations in Rio.
В определенном смысле, получить Нобелевскую премию значит получить новую мороку, хотя в одном, по меньшей мере, случае мне удалось, благодаря ей, неплохо провести время. Вскоре после ее присвоения правительство Бразилии пригласило меня и Гвенет посетить Карнавал в Рио в качестве почетных именитых гостей.