Translation for "right doctrine" to russian

Right doctrine

• правильная доктрина
• право доктрина

Translation examples

право доктрина

The communication focused on alleged non-compliance by the Party concerned with article 9, paragraph 3, of the Convention, asserting that members of the public did not have access to justice regarding acts and omissions from private persons and public authorities in environmental matters, due to the impairment of rights doctrine in Austrian administrative law.
В сообщении говорится о предполагаемом несоблюдении соответствующей Стороной пункта 3 статьи 9 Конвенции на том основании, что представители общественности не имеют доступа к правосудию в отношении действий и бездействия частных лиц и государственных органов по вопросам, касающимся окружающей среды, в силу действия в австрийском административном праве доктрины нарушения прав.

The report of the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance (A/54/347) noted that violent manifestations of those problems persisted, spurred by neo-Nazi and far-right doctrines or even by information media such as the Internet, on which, as the report indicated, there were anti-Arab and anti-Muslim sites.
В докладе Специального докладчика о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости (A/54/347) говорится, что эти проблемы могут также иметь проявления, связанные с насилием, подпитываемые неонацистскими или крайне правыми доктринами, в том числе с использованием таких средств массовой информации, как Интернет, где, как отмечается в докладе, есть много сайтов антиарабского и антиисламского характера.