Translation for "right above" to russian

Right above

• прямо над

Translation examples

прямо над

The only difference was that the JPKF personnel there reportedly heard and saw the launch of a rocket right above their OP.
Единственная разница заключалась в том, что военнослужащие ССПМ на втором наблюдательном пункте, по их словам, слышали и видели пуск ракеты прямо над их наблюдательным пунктом.

Yeah. Right above Hooters.
Прямо над "Хутерс".

- Right above Sector 14.
- Прямо над сектором 14.

Now the orc-tower was right above him, frowning black, and in it the red eye glowed.
Черная сторожевая башня угрюмо высилась прямо над ним, мигая красным глазом.

There was a loud, explosive spitting sound right above him, and then something heavy hit Harry so hard that he was smashed into the wall.
Прямо над ним раздалось громкое шипение, и что-то увесистое с силой толкнуло Гарри так, что он отлетел к стене.

But the shadow of horror wheeled and returned, passing lower now, right above them, sweeping the fen-reek with its ghastly wings.
А призрачный замогильный ужас возвратился и пронесся ниже, прямо над ними, разметая крылами зловонные испарения.

Then suddenly he realized that it was not so, his hearing had deceived him: the orc-cries came from the tower, whose topmost horn was now right above him, on the left hand of the Cleft.
А потом он понял, что зря показалось: просто уж очень громкими были ихние крики из башни, верхний рог которой торчал прямо над ним, за левой кромкой Ущелины.