Translation for "retroactive effect" to russian

Retroactive effect

• обратный эффект
• обратная сила

Translation examples

обратная сила

The retroactive effect of a criminal law
Обратная сила уголовного закона

This regulatory instrument does not have retroactive effect.
Обратной силы данный нормативный акт не имеет.

Criminal laws may not have retroactive effect.
Уголовные законы не могут иметь обратной силы".

In that case, the withdrawal had an immediate or even a retroactive effect.
В такой ситуации снятие имеет незамедлительные последствия или даже обратную силу.

Principle of the retroactive effect of the less severe criminal statute
Принцип обратной силы наиболее мягкого уголовного закона

However, legislation relating to criminal offences had no retroactive effect.
В то же время уголовное законодательство не имеет обратной силы.

Lack of retroactive effect of criminal law 167 - 170 41
Уголовное законодательство обратной силы не имеет 167 - 170 51

9. Laws shall not have retroactive effect unless stipulated otherwise.
9. Законы не имеют обратной силы, если не предусмотрено иное.

Furthermore, "laws establishing or increasing liability shall not have retroactive effect".
Закон, устанавливающий ответственность или усиливающий ответственность, обратной силы не имеет".

This change entered into force, with retroactive effect, as of 29 April 2010.
Это изменение было внесено 29 апреля 2010 года и имеет обратную силу.