Translation for "resolutions passed" to russian

Resolutions passed

• принятые решения
• решения, принятые

Translation examples

принятые решения

The Plenary was held on 3 October and the major issues discussed/resolutions passed are as given below :
3 октября состоялась пленарная сессия, в ходе которой были обсуждены соответствующие важнейшие вопросы/приняты решения, которые указываются ниже:

решения, принятые

To ensure that the laws and resolutions passed by the National Assembly are faithfully implemented by the Government and people.
- обеспечивать добросовестное выполнение законов и решений, принятых Национальной ассамблеей.

I have the honour to enclose herewith the text of the resolutions passed by the two chambers of the Parliament of the Republic of Croatia, dated 22 and 23 September 1994.
Имею честь препроводить настоящим текст решений, принятых двумя палатами парламента Республики Хорватии 22 и 23 сентября 1994 года.

Here, in the present case, it is significant to note that though the Covenant was extended to Macao on 17 December 1992 by a specific resolution passed by the Portuguese Parliament, the extension did not include the Optional Protocol.
В данном случае важно отметить, что, хотя действие Пакта было распространено на Макао 17 декабря 1992 года специальным решением, принятым парламентом Португалии, Факультативного протокола это не касалось.