Translation for "research research and" to russian

Research research and

• научные исследования и
• исследования и исследования

Translation examples

научные исследования и

65. On the advice of the GPA Steering Committee on Social and Behavioural Research, research proposals were supported in the following areas: contextual factors affecting risk-related sexual behaviour among young people; household and community responses to HIV and AIDS; and gender relations in the area of sexual negotiation.
65. По рекомендации Руководящего комитета по социальным и поведенческим исследованиям ГПС была оказана поддержка осуществлению предложений относительно проведения научных исследований в следующих областях: влияние окружения на связанное с риском заболевания СПИДом сексуальное поведение молодежи: реакция домашних хозяйств и общин на эпидемию ВИЧ-СПИДа; гендерные аспекты половых отношений.

7. Viet Nam is preparing the Hoa Lac Space Centre project in cooperation with Japan. The main project objectives are space science and technology research, space technology applications, basic space science research, research on high-technology applications for space technology development, space technology transfer centre for socio-economic development and the promotion of international cooperation projects in space science and technology.
7. В сотрудничестве с Японией Вьетнам разрабатывает проект создания космического центра Хоа-Лак, в котором будут проводиться исследования в области космической науки и техники и прикладного применения космической техники, фундаментальные научные исследования в области космонавтики, исследования в области применения высоких технологий для целей развития космической техники; в нем же будет функционировать центр по передаче космической техники на цели социально-экономического развития и поощрению международных проектов сотрудничества в области космической науки и техники.