Translation for "represent oneself" to russian

Represent oneself

• представлять себя

Translation examples

представлять себя

Is it not better to represent oneself rather than to be represented by someone else?
Не лучше ли представлять себя, чем быть представленным кем-то другим?

The right to represent oneself is not absolute and the interests of justice may, in the case of a specific trial, require the assignment of a lawyer against the wishes of the accused.
Право представлять себя лично не является абсолютным, и интересы правосудия могут в рамках конкретного судебного разбирательства требовать назначения защитника против желания обвиняемого.

Following a 2006 communication alleging a violation of the right to a fair trial under the ICCPR through the denial of the right to represent oneself in judicial proceedings, the HR Committee found that the author was entitled to an effective remedy under article 2, paragraph 3 (a) of the Covenant.
35. Получив датированное 2006 годом сообщение о нарушении предусмотренного МПГПП права на справедливое судебное разбирательство в результате отказа автору сообщения в праве представлять себя в ходе судебного разбирательства, Комитет по правам человека установил, что автор имел право на эффективное средство правовой защиты согласно пункту 3 а) статьи 2 Пакта.