Translation for "repeal of" to russian

Repeal of

• отмена

Translation examples

отмена

They expected to repeal the Cconstitution.
Они ожидали отмены конституции.

Emergency laws repealed.
Отмена чрезвычайных законов.

repealing regulation 337/2000
отм. пост. 337/2000

2.8 Repeal of Laws that are Discriminatory
2.9 Отмена дискриминационных законов

Repealing the Amnesty Decree-Law
Отмена декрета-закона об амнистии

The repeal was approved by the Council of Representatives.
Отмена была одобрена Советом представителей.

2. Repeal of the discriminatory laws
2. Отмена дискриминационных законов

Repeal or revision of discriminatory measures
Отмена или пересмотр дискриминационных положений

- Repeal of the 1886 Police Act
- отмена закона о полиции 1886 года

We demand the repeal of these xenophobic laws!
Мы требуем отмены этих ксенофобских законов!

So under the Democrats we also saw the repeal of Glass-Steagall.
Поэтому при демократах мы также стали свидетелями отмены закона Гласса-Стигола.

Do you think that the repeal of Glass-Steagall was a tragic mistake?
Полагаете ли Вы, что отмена закона Гласса-Стигола была трагической ошибкой?

Now. Following the repeal of England's 1736 Witchcraft Act, Pagans are literally coming out of the woods.
После отмены закона Англии 1736 года о колдовстве, язычники выходят из леса в буквальном смысле.

Kenneth Horne, promptly at 2 o'clock and long before the repeal of the Sexual Offences Act, would visit two of his very special friends.
Кеннет Хорн, ровно в 2 часа дня и задолго до отмены "Акта о сексуальных правонарушениях", нанес визит двум своим особенным друзьям.

Nothing seems necessary for the repeal of such regulations but to convince the public of the futility of that system in consequence of which they have been established.
Для отмены этих законов необходимо лишь убедить общественное мнение в нецелесообразности той системы воззрений, под влиянием которой они были установлены.

When there is no probability that any such repeal can be procured, it seems a bad method of compensating the injury done to certain classes of our people to do another injury ourselves, not only to those classes, but to almost all the other classes of them.
Когда достижение такой отмены не представляется вероятным, такие репрессивные меры следует признать плохим методом для возмещения ущерба, причиненного некоторым классам нашего народа, если мы сами будем причинять новый ущерб не только этим, но и всем вообще классам.