Translation for "renamed" to russian

Renamed

adjective

• переименованный

Translation examples

переименованный adjective

(renamed Annex C)
(переименованному в приложение C)

It was renamed in April 2013.
Комитет был переименован в апреле 2013 года.

Existing section B. to be renamed C.
Существующий раздел В должен быть переименован в раздел С.

35. Rename Appendix Annex 1.
35. Переименовать добавление в приложение 1.

The company was subsequently renamed Odessa.
Впоследствии эта компания была переименована и получила название <<Одесса>>.

All the courts will be retained and they will be renamed courthouses.
Все суды будут сохранены и переименованы в дома правосудия.

The bridge was renamed and dedicated as the Peace Bridge.
С тех пор мост был переименован в мост Мира.

(d) The default administrator account was not renamed;
d) счет администратора, устанавливаемый по умолчанию, не был переименован;

The facility has been renamed Kerkh Prison.
Это учреждение было переименовано в тюрьму <<Керх>>.

This group was renamed "Group of Rapporteurs" in 1975.
В 1975 году эта группа была переименована в Группу докладчиков.

Renaming London Airport?
Переименовать Лондонский аэропорт?

- You renamed Durant's town?
- Вы переименовали город Дюранта?

Oh. We're renaming Tina.
—Мы хотим переименовать Тину.

They renamed streets and buildings.
Улицы и здания переименовали.

Need to rename that bitch.
Нужно переименовать эту суку.

I move to rename the hospital.
Я собираюсь переименовать больницу.

We need to rename the building.
Нам нужно переименовать здание.

I'm going to rename the place.
Я собираюсь переименовать это заведение.