Translation for "renamed in" to russian

Renamed in

• переименован в

Translation examples

переименован в

(renamed Annex C)
(переименованному в приложение C)

It was renamed in April 2013.
Комитет был переименован в апреле 2013 года.

Existing section B. to be renamed C.
Существующий раздел В должен быть переименован в раздел С.

35. Rename Appendix Annex 1.
35. Переименовать добавление в приложение 1.

The company was subsequently renamed Odessa.
Впоследствии эта компания была переименована и получила название <<Одесса>>.

All the courts will be retained and they will be renamed courthouses.
Все суды будут сохранены и переименованы в дома правосудия.

The bridge was renamed and dedicated as the Peace Bridge.
С тех пор мост был переименован в мост Мира.

(d) The default administrator account was not renamed;
d) счет администратора, устанавливаемый по умолчанию, не был переименован;

The facility has been renamed Kerkh Prison.
Это учреждение было переименовано в тюрьму <<Керх>>.

This group was renamed "Group of Rapporteurs" in 1975.
В 1975 году эта группа была переименована в Группу докладчиков.

There's a picture of Hugh in High Wycombe in 1964. Hugh's first acting job came in 1979 at the Hereford Civic Centre, since renamed, in Hugh's honour, the Hereford Civic and Amenities Centre.
Вот это - снимок Хью в Хай-Уикомбе в 1964-м году... 79-й год отмечен первой сценической работой Хью, работой в административном центре Херефорда, с тех пор переименованном - в честь Хью - в хозяйственно-административный центр.