Translation for "remain quiet" to russian

Remain quiet

• оставаться спокойным

Translation examples

оставаться спокойным

Since then, the situation in the area has remained quiet.
С тех пор ситуация в этом районе оставалась спокойной.

7. The military situation within the region has remained quiet.
7. Военная обстановка в районе оставалась спокойной.

The situation in the Israeli-Syrian sector has remained quiet and there has been no serious incident.
Положение в израильско-сирийском секторе оставалось спокойным, и там не было отмечено никаких серьезных инцидентов.

The situation in the Israel-Syria sector has remained quiet and there has been no serious incident.
Положение в израильско-сирийском секторе оставалось спокойным, и там не было отмечено ни одного серьезного инцидента.