Translation for "related to service" to russian

Related to service

• связанные с обслуживанием

Translation examples

связанные с обслуживанием

The related conference-servicing requirements, at full cost, is estimated at $13,600.
Полная стоимость услуг, связанных c обслуживанием конференции, составит по оценкам 13 600 долл. США.

IS3.39 The activities relating to servicing of visitors fall under the responsibility of the Department of Public Information.
РП3.39 Ответственность за осуществление мероприятий, связанных с обслуживанием посетителей, возлагается на Департамент общественной информации.

In section 17, the increase relates to servicing of meetings, including the Committee of Permanent Representatives of UNEP.
В разделе 17 увеличение связано с обслуживанием заседаний, включая Комитет постоянных представителей ЮНЕП.

IS3.40 The activities relating to servicing of visitors fall under the responsibility of the Department of Public Information.
РП3.40 Ответственность за осуществление мероприятий, связанных с обслуживанием посетителей, возлагается на Департамент общественной информации.

IS3.41 The activities relating to servicing of visitors fall under the responsibility of the Department of Public Information.
РП3.41 Ответственность за осуществление деятельности, связанной с обслуживанием посетителей, возлагается на Департамент общественной информации.

budget posts IS3.39 The activities relating to servicing of visitors fall under the responsibility of the Department of Public Information.
РП3.39 Ответственность за осуществление деятельности, связанной с обслуживанием посетителей, возлагается на Департамент общественной информации.

They would also cover requirements for system-related contractual services, installation and change management measures.
Они также предназначены для покрытия расходов на оплату контрактных услуг, связанных с обслуживанием систем, включая работы по их установке и мероприятия по управлению преобразованиями.

It confirmed that, for a considerable period of time, the secretariat had to prioritize its work at the expense of functions not directly related to servicing of meetings.
Он подтвердил, что в течение длительного периода времени секретариату приходилось определять приоритеты в своей работе за счет функций, непосредственно не связанных с обслуживанием совещаний.