Translation for "regenerable" to russian

Regenerable

• регенеративный
• регенерировать
• регенерируемого
• регенерируемое
• регенерируемая

Translation examples

регенеративный

A "dummy" regenerating system or partial system may be fitted for the pre-conditioning cycles.
3.2.3.1 Для осуществления циклов предварительного кондиционирования может быть установлена "модельная" регенеративная система либо неполная система.

9. Germany 2. and E Type Approval Procedure for 6. Vehicles Equipped With Periodically Regenerating
Процедура официального утверждения типа транспортных средств, оснащенных регенеративными устройствами очистки выхлопных газов

With reference to the specific emission calculations in paragraph 8.6.3., the regeneration adjustment factors shall be applied, as follows:
Со ссылкой на расчеты удельных выбросов, упомянутые в пункте 8.6.3, регенеративные корректировочные коэффициенты применяются следующим образом:

регенерировать

Contains limit values for PCBs in regenerated oil and in oil wastes destined for incineration
Указаны предельно допустимые концентрации ПХД в регенерированных маслах и отходах нефтепродуктов, направляемых на сжигание.

The column must be regenerated or replaced with new media when sorption sites become filled (US EPA 2007b).
Колонка должна регенерироваться или заменяться новым носитилем после заполнения сорбционных участков (US EPA 2007b).

It is located in the exhaust system to trap PM and can provide some regeneration of the filter by burning the collected PM, through electrical heating of the system or some other means of regeneration.
Она устанавливается в системе очистки выхлопных газов с целью улавливания ТЧ и может в некоторой степени регенерировать фильтр в результате сжигания собранных ТЧ посредством электронагревания системы или ряда других методов регенерации.

If a regeneration of an anti-pollution device occurs at least once per Type I test and that has already regenerated at least once during vehicle preparation cycle, it will be considered as a continuously regenerating system which does not require a special test procedure.
Если регенерация устройства для ограничения загрязнения осуществляется по крайней мере один раз в ходе испытания типа I и если до этого оно было регенерировано по крайней мере один раз в период подготовки транспортного средства, то это устройство будет считаться системой постоянной регенерации, которая не требует специальной процедуры испытания.

Regenerate primary shield matrix.
Регенерировать первичную матрицу щитов.

регенерируемого

39. Due consideration should be given to the question how to make best use of and apply the expertise developed by the forest sector in plantation forestry in the specific context of creating forest environments that serve as a "nurse crop" for the ecological restoration of naturally regenerating native species and forest types.
39. Должное внимание следует уделять вопросу о том, как наиболее эффективно использовать и применить опыт, лесного сектора в плантационном лесоводстве в конкретном контексте создания лесной среды, которая служила бы питомником для целей экологического восстановления естественно регенерируемых местных видов и типов лесов.

23. The proposal (TRANS/WP.29/GRPE/2000/12) was introduced by the expert from France, together with informal document No. 13, complementing it by the provisions concerning the periodically regenerating anti-pollution devices, which had already been proposed for Regulation No. 83 (TRANS/WP.29/GRPE/41, paras. 20 and 29).
23. Эксперт от Франции внес на рассмотрение предложение TRANS/WP.29/ GRPE/2000/12 вместе с неофициальным документом № 13, дополнив его положениями, касающимися периодически регенерируемых устройств очистки выбросов, которые уже были предложены для Правил № 83 (TRANS/WP.29/GRPE/41, пункты 20 и 29).