Translation for "referral service" to russian

Referral service

• справочная служба
• передача дела на рассмотрение

Translation examples

справочная служба

An inventory of Aboriginal applicants and a referral service are provided to the department.
Министерство располагает списком кандидатов из числа коренных народов и справочной службой.

A 1800 toll free telephone line and referral services of Literacy BC;
создание бесплатной телефонной линии 1800 и справочной службы "Грамотность в Британской Колумбии";

ELIS was a special sectoral source for the UNEP information referral service INFOTERRA.
ELIS представляет собой особый секторальный источник для информационно-справочной службы ЮНЕП ИНФОТЕРРА.

141. The information referral service has undergone substantial changes in the past two years.
141. За последние два года информационно-справочная служба претерпела существенные изменения.

These three programme components will be tied to an information and referral service that will function at provincial and district levels.
Эти три компонента программы будут осуществляться с помощью информационно-справочной службы, которая будет функционировать на провинциальном и окружном уровнях.

UNIDO established the Industrial and Technological Information Bank (INTIB) as an information referral service and was planning to decentralize it.
ЮНИДО создала Банк промышленно-технической информации (ИНТИБ), задуманный как информационно-справочная служба, и планировала его децентрализацию.

(c) Governments could be encouraged to establish centralized, national referral services for information on publicly owned technology.
с) правительства можно было бы поощрять к созданию централизованных национальных справочных служб информации о технологиях, находящихся в общем пользовании.

17. Governments could be encouraged to establish centralized, national referral services for information on publicly-owned technology.
17. Правительства можно было бы поощрять к созданию централизованных национальных справочных служб, предоставляющих информацию о принадлежащей государству технологии.

In 2013, 1,115 placements in the occupational groups of management/ professionals were secured through LD's referral services.
В 2013 году 1115 назначений на должность в профессиональных группах управленцев/специалистов были осуществлены через справочную службу департамента труда.

In several States, efforts have been made to enhance coordination through referral services and communication procedures.
В нескольких государствах была проделана работа по совершенствованию процесса координации посредством создания справочных служб и установления коммуникационных процедур.