Translation for "reemerges" to russian

Reemerges

• вновь возникает

Translation examples

вновь возникает

The contested region of Abyei remains a deep concern, while devastating conflict has reemerged in the border states of Southern Kordofan and Blue Nile, severely affecting over 300,000 people.
Спорный район Абьей по-прежнему вызывает глубокую озабоченность, а в приграничных штатах Южный Кордофан и Голубой Нил вновь возникает разрушительный конфликт, который серьезно затрагивает более 300 000 человек.

An important tool for disseminating knowledge and ensuring the promotion of the tele-epidemiology approach supported by CNES and its partners is the ReEmergent Diseases Global Environment Monitoring from Space information system.
28. Важным средством распространения знаний и содействия использованию телеэпидемиологического подхода, поддерживаемого КНЕС и его партнерами, является Информационная система на основе глобального экологического мониторинга из космоса вновь возникающих болезней.

Strengthening health systems is inevitable in responding to emerging and reemerging infectious diseases, and constitutes a part of enhancing preparedness to pandemic influenza which might occur in the future.
Укрепление систем здравоохранения является необходимым условием эффективного противодействия распространению новых и вновь возникающих инфекционных заболеваний и представляет собой составной элемент усилий, направленных на повышение степени готовности в связи с возможностью распространения в будущем пандемического гриппа.