Translation for "reeducate" to russian

Reeducate

verb

• перевоспитывать

Translation examples

перевоспитывать verb

Where persons undergoing labour reeducation are concerned, the basic policy followed by the labour reeducation facility is that they should be reeducated, guided by persuasion and thus reformed; that they should be accorded the same solicitude as parents accord their children, teachers accord their students and doctors accord their patients; that they should receive consideration, assistance and education; and that their lawful rights and interests should be protected in accordance with the law.
Применительно к таким лицам учреждения по трудовому перевоспитанию руководствуются следующими основными принципами: перевоспитание методом убеждения с последующим исправлением; подход, аналогичный отношению родителей к детям, учителя к ученикам и врача к пациенту; забота о перевоспитываемых лицах, оказание им помощи и предоставление им образования; и защита их законных прав и интересов в соответствии с законом.

переобучение noun

According to paragraph 230 of the current report, the question of the rehabilitation or reeducation of torture victims was under study.
Согласно пункту 230 настоящего доклада, в настоящее время изучается вопрос о реабилитации или переобучении с целью реабилитации пострадавших от пыток.

The text strengthened protection for the rights of children in conflict with the law and promoted reeducation measures with a view to facilitating the reintegration of such children into their families and society.
Этот закон усиливает защиту прав детей, вступивших в конфликт с законом, и отдает приоритет мерам, направленным на их переобучение с тем, чтобы облегчить их возвращение в семью и общество.

In this context, the work of the Legion of Good Will consists mainly in the field of education and reeducation with ecumenical spirituality, strengthening the foundation of a new collective consciousness that begins in the transformation of the individual.
В этой связи деятельность Легиона доброй воли охватывает в основном область образования и переобучения с учетом экуменической духовности, укрепления основ нового коллективного мышления, берущего свое начало в трансформации каждого индивидуума.

It's not a big reeducation for the public.
Не большое переобучение для публики.

Well, she might be if she's been assigned to reeducation at one of hydra's prison camps.
Она может там быть, если её отправили на переобучение в один из тюремных лагерей ГИДРЫ.