Translation for "reducing poverty" to russian

Reducing poverty

• сокращение бедности

Translation examples

сокращение бедности

Reduced poverty rates in urban and reachable rural areas
сокращения бедности в городских и доступных сельских районах;

Take further steps to reduce poverty and extreme poverty (Portugal);
123.165 Предпринять дальнейшие шаги для сокращения бедности и нищеты (Португалия);

It emphasized efforts to reduce poverty and legislation protecting older persons.
Она подчеркнула усилия по сокращению бедности и законодательство о защите пожилых людей.

Uzbekistan commended achievements in reducing poverty and social inequalities.
21. Узбекистан одобрил достижения в сокращении бедности и элементов социального неравенства.

Continue efforts to reduce poverty through social programmes (Qatar);
94.39 продолжать усилия по сокращению бедности на основе социальных программ (Катар);

Services trade provides opportunities to generate employment and reduce poverty.
88. Торговля услугами открывает возможности увеличения занятости и сокращения бедности.

The PRSP sets out proposals to define the path which should be followed to reduce poverty, and steps are shown which are the starting point for taking the ultimate measures to reduce poverty in the country.
492. В ДССБ даны предложения по определению курса, по которому следует идти в деле сокращения бедности, указаны шаги, являющиеся отправной точкой для реализации конечных действий по сокращению бедности в стране.

4. Promote development and conservation activities to reduce poverty;
4. содействие деятельности в области развития и сохранения окружающей среды с целью сокращения бедности;

The plan will use the Market Basket Measure to measure progress on reducing poverty.
Для оценки достигнутого в области сокращения бедности будет использоваться показатель минимальной потребительской корзины.