Translation for "recovered" to russian

Recovered

adjective

• выздоровевший

Translation examples

выздоровевший adjective

OPAPP monitors compliance by concerned agencies, including the AFP, of the existing guidelines on handling and treatment of rescued and recovered CIAC.
КСПМП следит за соблюдением соответствующими учреждениями, включая МТЗ, действующих руководящих принципов обращения со спасенными и выздоровевшими ДВК.

These organizations will set up elder caring groups with trained elder volunteers or recovered abuse victims.
Эти организации будут создавать группы по уходу за престарелыми с участием прошедших специальную подготовку волонтеров из числа пожилых людей или выздоровевших жертв насилия.

118. If he fails to recover after the maximum sick-leave period of six months, the worker is entitled to a pension proportionate to the disability as assessed by the competent medical board.
118. Работник, не выздоровевший по истечении установленного максимального шестимесячного отпуска по болезни, приобретает право на получение пенсии, размер которой устанавливается пропорционально потере трудоспособности компетентной медицинской комиссией.

She was considered to be completely recovered.
Она была признала полностью выздоровевшей.

Detective Sanchez seems fully recovered to me.
Мне детектив Санчез кажется абсолютно выздоровевшим.

Once, towards evening, Raskolnikov, then almost fully recovered, fell asleep;
Однажды, под вечер, уже совсем почти выздоровевший Раскольников заснул;