Translation for "reception desk" to russian

Reception desk

noun

• приемная

Translation examples

приемная noun

A taxi may be called by the FAO receptionist at the Reception Desk, ground floor, Building A entrance.
Такси может вызвать секретарь за приемным столиком ФАО на цокольном этаже у входа в корпус A.

They are also made available at the reception desk in the waiting rooms of police stations with a view to making the public more aware of the problem.
Она также имеется в наличии в приемных и комнатах ожидания комиссариатов полиции в целях привлечения внимания общественности к этой проблеме.

66. For the period of the general debate and the high-level meetings, the information and reception desk in the General Assembly Building lobby will be relocated to the UNITAR Building, on 1st Avenue at 45th Street, 45th Street entrance.
66. В период проведения общих прений и заседаний высокого уровня справочно-приемная стойка, находящаяся в вестибюле здания Генеральной Ассамблеи, будет переведена в здание ЮНИТАР (45я улица и Первая авеню, вход с 45й улицы).

I need you to cover Dolan at the reception desk.
Нужно, чтобы ты пока заменил Долана в приемной.

Are you sitting at the reception desk at the Seattle Office?
Вы работаете в приемной в офисе в Сиэтле?

There is no seventh-floor reception desk at the Seattle Office.
Нет никакой приемной на семнадцатом этаже в офисе, в Сиэтле.

Are you sitting at the seventh-floor reception desk at the Seattle Office?
Вы работаете на семнадцатом этаже в приемной офиса в Сиэтле?

You gave him the "g", two minutes after you put your husband on the reception desk.
Вы отправили ему "Давай" через 2 минуты после того, как послали своего мужа в приемную.

Remember? You had that big dramatic exit Where you tried to tip over the reception desk
Ты же устроила такой грандиозный драматичный уход, когда ты пыталась обокрасть стол в приемной и кричала "Теперь я стилист, клоуны.

You know, Miller's kid's sick, so she leaves early, so I shift Dolan to patrol, which means I put Blake at the reception desk.
У Миллер заболел ребенок, она ушла пораньше, и я поставила Долана в патруль, а Блэйка соответственно - за стойку в приемной.