Translation for "recency" to russian

Recency

noun

• новизна
• свежесть

Translation examples

новизна noun

Availability and recency of data
Наличие и новизна данных

44. In respect of developing countries, UNCTAD (2010) notes the recency of deployment of ICT networks and the lack of available data to perform extensive macro-level analysis of the impact of ICT diffusion.
44. Говоря о развивающихся странах, ЮНКТАД (UNCTAD, 2010) обращает внимание на новизну сетей ИКТ в этих странах и на отсутствие данных, позволяющих провести подробный макроэкономический анализ последствий распространения ИКТ.

If mean and improper persons are frequently appointed trustees, and if proper courts of inspection and account have not yet been established for controlling their conduct, and for reducing the tolls to what is barely sufficient for executing the work to be done by them, the recency of the institution both accounts and apologizes for those defects, of which, by the wisdom of Parliament, the greater part may in due time be gradually remedied.
Если для заведования дорогами назначаются маленькие и неподходящие люди, если надзор и отчетность для контроля их действий и для доведения пошлин до размера, достаточного для производства необходимых работ, все еще не учреждены, то объяснением и оправданием этих недостатков служит новизна учреждения; со временем большая часть этих недостатков мало-помалу будет исправлена парламентом.