Translation for "rear windows" to russian
Similar context phrases
Translation examples
“. or inside (behind the rear window) the vehicle.”
"...или изнутри (за задним окном) транспортного средства".
A non-removable rear window is understood to be a rigid structural element.
Несъемное заднее окно считается жестким элементом конструкции.
Further definition of "backlight" (i.e., "rear window") and inclusion of padding in the roofline is still needed.
Еще необходимо определить понятие "заднее окно" (т.е. "заднее стекло"), а также учесть обивку поверхности крыши.
Bullets struck the rear window of a Lebanese civilian's car that was on the main road in the town of Ramiya.
Пули попали в заднее окно автомобиля одного из ливанских гражданских лиц, который находился на главной дороге в городе Рамия.
The driver controlled switch is not required if a rear window, roof panel or partition is equipped with an auto-reversing device.
Контролируемого водителем переключателя не требуется, если заднее окно, панель крыши или стенка оборудованы устройством автоматического реверсирования.
It's called a split-window because the rear window was made in two pieces to save money.
И разделённое окно, потому что заднее окно состоит из двух частей для экономии денег.
When you put your arm on the center console your elbow does operate the rear windows. That is an issue.
Когда кладешь руку на центральную консоль, локоть начинает открывать-закрывать задние окна, это проблема.
And Constable, you could do worse than to check the ground under the rear windows for any signs of footprints not your own.
И, констебль проверьте землю под задними окнами на наличие отпечатков ног, но не ваших.
Harry thought privately that what Aragog would have liked most about Slughorn was the ample amount of edible flesh he provided, but he merely moved to the rear window of Hagrid’s hut, where he saw the rather horrible sight of the enormous dead spider lying on its back outside, its legs curled and tangled.
Гарри подумал про себя, что Арагогу больше всего понравилось бы в Слизнорте обилие съедобной плоти, но говорить он этого не стал, а просто отошел к заднему окну хижины, из которого открывался довольно устрашающий вид: огромный мертвый паук лежал на спине, ножищи искривились, переплелись.
18. Rear window defrosting and defogging system [pic] Control Yes
Система обогрева и обдува заднего стекла (с отдельным органом управления)
Its colour had been changed from silver to brown, and its front and rear windows had been smashed.
Из серебристого цвета она были перекрашена в коричневый цвет, лобовое и задние стекла выбиты.
It counted 19 vehicles, 3 of them with "BY" (the international acronym for Belarus) stickers on their rear windows.
Группа насчитала 19 автомобилей, три из которых имели на задних стеклах наклейки с обозначением BY (международная аббревиатура для Беларуси).
either not be more than 150 mm below the horizontal plane tangential to the lower edge of the exposed surface of the glass or glazing of the rear window, or
максимум на 150 мм ниже горизонтальной плоскости, касательной к нижнему краю внешней поверхности или покрытия заднего стекла, или
After the three men were allowed to leave, a police officer fired through the car’s rear window, killing Mario Jose Josino.
После того как этим троим мужчинам было разрешено уйти, один из полицейских выстрелил через заднее стекло автомобиля, убив при этом Марио Жосе Жосину.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test