Translation examples
Reads as zero-zero.
Читает как ноль-ноль.
"I don't like to read," as if that is okay.
"Я не люблю читать", как будто это нормально.
He reads to the Sadus of the Trial and this is what he reads;
Читает к Великим Саду Испытания – и вот что он читает:
Every day I would study and read, study and read.
Что ни день, я читал и занимался, читал и занимался.
How am I to respect you, if that's the case? Read on now. No-- don't! Stop reading!
– Что же в вас после этого? Как же я могу вас уважать после этого? Читайте дальше; а впрочем, не надо, перестаньте читать.
Nobody wants to read it.
Никто не станет ее читать.
She and I used to read and...talk.
Мы с ней читали и… говорили.
Have you read his books?
Вы читали его книги?
“Long ago...in school. Read it!”
— Давно… Когда учился. Читай!
You profess to read minds?
– А вы умеете читать мысли?
I began to read the paper.
Я начал читать статью.
It's read as...
Это читается вот как.
You read as you unfurl.
Вы читаете их, пока разворачиваете.
It's written "Tsuki" but it's read as "Light," actually.
Правильно читается "Лайт".
- It's a book I read as a girl.
Я читала ее в детстве.
Did you learn how to read as well?
Мoжет, тьı еще и читать научишься?
Are you not reading as well as not writing?
Если ты решил не читать моих писем,..
I can only read as fast as I can read.
Я читаю так быстро, как могу.
He already can read as well as this one.
Он уже может читать так же хорошо, как этот.