Translation for "re-issue" to russian

Re-issue

noun

• переиздание

Translation examples

переиздание noun

Annual financial statements withdrawn and re-issued
Отзыв или переиздание годовых финансовых отчетов

It was issued in 2003 and is expected to be re-issued in the future.
Он был издан в 2003 году и планируется к переизданию в будущем.

● UNCTAD should explore ways in which free publications which have an identifiable commercial value could be re-issued as sales publications.
● ЮНКТАД следует изучить пути для переиздания бесплатных публикаций, обладающих явной коммерческой ценностью, в качестве публикаций для продажи.

Bet you like that greedo fired first in the re-issues, right?
Спорим, ты первый ляпнул, как Гридо в переиздании?

переиздавать verb

To rRequest the Secretariat to amend or revise the tToolkit as necessary for the consideration and possible decision by the Conference of the Parties and, in such case, to re-issue theany amended or revised tToolkit;
d) просить секретариат по мере необходимости вносить поправки в набор инструментальных средств или пересматривать его для последующего рассмотрения и принятия возможного решения Конференцией Сторон и в соответствующих случаях переиздавать измененный или пересмотренный набор инструментальных средств;